­q¾\¹q¤l³ø ±ÀÂ˺ô¯¸µ¹¦n¤Í ¥[¤J§Úªº³Ì·R «È¤áªA°È«H½c ¦^­º­¶
¤E ¹ë ·¾   ¤E ¹ë ·¾ ¦Û µM ­· ¥ú   ¤j ¨Á   ¤j ¨Á ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤j ³°   ¤j ³° ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤¤ °ê   ¤¤ °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤Ú ¨½ ®q   ¤Ú ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤é ¥»   ¤é ¥» º© ½Í   ¥_ ¨Ê   ¥_ ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¥_ ®ü ¹D   ¥_ ®ü ¹D ´º ÂI ¤¶ ²Ð   §d ­ô ¸]   §d ­ô ¸] º© ½Í   ¨F ¤Ú   ¨F ¤Ú ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ©­ ¯[   ©­ ¯[ ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ªF ¨Ê   ªF ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   Áú °ê   Áú °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ªk °ê   ªk °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   Τ ¨½ ®q   Τ ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ®Û ªL   ®Û ªL ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¯[ ²y   ¯[ ²y ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¶V «n   ¶V «n ´º ÂI ¤¶ ²Ð   °¨ ¨Ó ¦è ¨È    ·ç ¤h ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¯Ã ¦è Äõ   ¯Ã ¦è Äõ ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¸q ¤j §Q   ¸q ¤j §Q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¼Ú ¬w  
.
 
¤E ¹ë ·¾
¤E ¹ë ·¾ ¦Û µM ­· ¥ú
¤j ¨Á
¤j ¨Á ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¤j ³°
¤j ³° ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¤¤ °ê
¤¤ °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¤Ú ¨½ ®q
¤Ú ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¤é ¥»
¤é ¥» º© ½Í
¥_ ¨Ê
¥_ ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¥_ ®ü ¹D
¥_ ®ü ¹D ´º ÂI ¤¶ ²Ð
§d ­ô ¸]
§d ­ô ¸] º© ½Í
¨F ¤Ú
¨F ¤Ú ´º ÂI ¤¶ ²Ð
©­ ¯[
©­ ¯[ ´º ÂI ¤¶ ²Ð
ªF ¨Ê
ªF ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
Áú °ê
Áú °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð
ªk °ê
ªk °ê º© ½Í
Τ ¨½ ®q
Τ ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð
®Û ªL
®Û ªL ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¯[ ²y
¯[ ²y ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¶V «n
¶V «n ´º ÂI ¤¶ ²Ð
°¨ ¨Ó ¦è ¨È
·ç ¤h ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¯Ã ¦è Äõ
¯Ã ¦è Äõ ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¸q ¤j §Q
¸q ¤j §Q ´º ÂI ¤¶ ²Ð
¼Ú ¬w
 
¸q ¤j §Q ´º ÂI ¤¶ ²Ð

ù°¨

¦è¯Z¤ú¼s³õ©M¤s³»¤T¯«¤@Åé±Ð°ó§g¤h©Z¤B³Í±Ûªù¯SµÜºû¡]¤Ö¤k¡^¬uªº§½³¡

¨Óù°¨³\Ä@¦À³\­ÓÄ@§a!

ù°¨¥X¦æ

¤½¦@¨T¨®、¦³­y¹q¨®、¦aÅK©M«°¥«ÅK¸ôºc¦¨¤Fù°¨¦³®Äªº¹B¿éÅé¨t。¦aÅK¦³¨â±ø½u¸ô¡AA½u(¤]¥s¶À½u) ©MB½u(¤]¥sÂŽu) ¦b®õº¸¦Ì¥§¤õ¨®¯¸¥æ¤e。¨®²¼¥i¥H¦b³ø«F©Î¦aÅK¤J¤f³B¶R¨ì¡A°£¤F´¶³q²¼¡AÁÙ¦³¨Ñ®È¹CªÌ±Þ©]¨Ï¥Î©Ò¦³¤½¥æ¹B¿é¨®½øªº©P²¼。¦³®Ä´Á¬°8 ¤Ñ¡A ¥i¦b¯P¤h¤s¼s³õ(Largo Montemartini) ªº¾P°â³¡©ÎªÌ¤Q¤»¥@¬ö¼s³õ (Piazzadei Cinquecento) ªº°Ý°T³B¶R¨ì。¦æ¨®®É¶¡©M¸ô½u³£¼Ð©ú¦b¨®¯¸¤W。

¦ÌÄõ ¸q¤j§Q®É¸Ë¤u·~¤¤¤ß¡Ð¦ÌÄõ

¥D±Ð°ó (Duomo)

¥D±Ð°ó¬O¦ÌÄõªº¶H¼x¡A¬O¿Ä¦X¤Úù§J©M­ô¯S«Ø¿v­·®æ©ó¤@Å骺¶°Åé³]­pªº¦¨ªG。¦b¤j¥D±Ð¦wªF¥§¶ø‧ ¹FÂľ|¦õªº´£Ä³¤U¡A ¨ä«Ø¿v©l©ó1386¦~¡A¤uµ{«ùÄò¤F500¦~¡A¨ä¶¡­Û¤Ú²Ä©M¼Ú¬wªº¤jÃÀ³N®a©M¤u¦K³£¥ý«á°Ñ»P¤F¤uµ{。«Ø¿v¥þ³¡¬O¥Ñ¥Õ-¯»¦âªº¤j²z¥Û°µ¥~Àð¡A¦³¯S¼xÂA©úªº135­Ó¦y³»©M2200¦h­Ó¤j¤pÀJ¹³¸Ë¹¢¡A¤º³¡¥i®e¯Çª½¦Ü4¸U¤H¡Aªø157 ¦Ì¡A¼e66¦Ì¡A³Ì°ªªº¦y³»109 ¦Ì。¨ä¥­­±¬O©Ô¤B¤Q¦r¬[§Îªº¡A±q±Ð°ó³»³¡ªº¥­»O¤W¥i¥HÆ[½à¨ì«°¥«¤Î¨ä©P³òªº´º¦â。
         ÃÀ³N«Ø¿v-´µºÖº¸²Ï«°³ù
´µºÖº¸²Ï«°³ù (Castello Sforzesco)

´µºÖº¸²Ï«°³ù¬O¦ÌÄõ³Ì­«­nªº«Ø¿v¤§¤@¡A¬O«°¥«¾ú¥v·É®áªº¶H¼x。¦b14¥@¬ö®É¥Ñ´µºÖº¸²Ï§BÀï§@¬°«°³ù¦Ó«Ø¡A¦Ó«á¦¨¬°´µºÖº¸²Ï®a±Úªº¦í©Ò¡A ¾ã­Ó«°³ù¬O¤è§Î¥­­±ªº¡A¦³¤@­Ó¤j¤½¶é¡A¥|©P³ò¦³°ªÀð。¤º³¡ªº«°³ù³Õª«À]ùئ¬ÂäF«Ü¦h¨ã¦³«Ü°ªÃÀ³N©M¾ú¥v»ù­Èªº§@«~。
        ¤åÃÀ´_¿³ªº¾ú¥v-¸tº¿§Q¨È·P®¦·P®¦±Ð°ó
¸tº¿§Q¨È·P®¦±Ð°óªº±ßÀ\(Cenacoloe Santa Maria delleGrazie)

¸tº¿§Q¨È·P®¦±Ð°ó«Ø¿v©ó1463¦Ü1490¦~¶¡¡A³]­p¤H¬O¦c¥§¥ñ¯S‧¯Á©Ô§Q¡A§¹¦¨¤uµ{ªº¬O«Ø¿v¤j®v¦h¯Ç¦«‧¥¬©Ô°Ò¯S。±Ð°óÁÙ¦³¤@­Ó­×¹D°|©M¤@­Ó¥Î¿¯ªºÀ\ÆU¡A¬O±q­ô¯S­·®æ¦V¤åÃÀ´_¿³­·®æ¹L´çªº½d¨Ò。¦bÀ\ÆU¤º³¡¥i¥HªY½à¨ì“ ³Ì«áªº±ßÀ\” ¡A¥¦¬OµÜ¶ø¯Ç¦h‧ ¹Fªâ©_¦b1494¦Ü1498¦~¶¡Ã¸»sªººë¬ü¾Àµe。µe­±¥HÃø¥H¸m«Hªº²{¹ê¥D¸q¤âªkªí²{¤F¦b³Ì«áªº±ßÀ\¤W­C¿q¦V§Ì¤l¹w¨¥¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤@­Ó¤H±N­I«q¦Û¤v®Éªº³õ­±。¸tº¿§Q¨È·P®¦±Ð°ó©M­×¹D°|¥H¤Î¹Fªâ©_ªº“³Ì«áªº±ßÀ\”§¡³Q±Ð¬ì¤å²Õ´«Å§G¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£。 ¥D±Ð°ó´µºÖº¸²Ï«°³ùªº¤@®y¶ð¼Ó¸tº¿§Q¨È·P®¦±Ð°ó
       ¬üÄRªºÃÀ³N¤j³£¥«

¥«¤¤¤ßªº¤@±øµó¡AºÉÀY¬O´µºÖº¸²Ï«°³ù

¦ÌÄõ¬O«ö·Ó¤H¤f±Æ¦æ¶È¦¸©óù°¨ªº¸q¤j§Q²Ä¤G¤j«°¥«¡A¬O¥þ°ê¤u·~、°Ó·~©M»È¦æ·~ªº¤¤¤ß。¨ã¦³¥@¬É¤j³£¥«ªº¬¡ÅD»P¶Ô«j¤§­·¡AÁÙ³Q¬Ý§@¸q¤j§Qªº¦L¨ê¥Xª©、¤u·~³]­p©M®É©|¤§³£¡A ¦P¯Ã¬ù©M¤Ú¾¤¤@°_³Q·í¦¨¥@¬É®É¸Ë»â°ìªº°Ñ·ÓÂI。¦]¬°³B©óªiªe¥­­ìªº¤¤³¡¡A¦ÌÄõ¦b¥jù°¨®É³Q³Ìªì©R¦W¬°±ö¸¦¶ø©Ô§V(Mediolanum¡A·N«ä¬O “¤¤¤ß¤§¦a”)¡A¾ú¥v¤W´¿¸g¬O¦èù°¨«Ò°ê®É´Áªº­º³£¡AµM«á¬OÄÝ©óªk°ê、¦è¯Z¤ú©M¶ø¦a§Qªº«°¥«¡A¦³«Ü¦h«Ø¿vª«、³Õª«À]、¼s³õ©M¤½¶é³£¨£ÃÒ¨ä¹L¥hªº°ª¶Q»P´I¦³。

¦ÌÄõ ®É©|¼é¬y¤§³£

´µ¥d©Ô¼@°| (Teatro alla Scala)

¥Ñ³Ç¥Xªº«Ø¿v®v¦¶¶ë¨Ø‧¥Ö®J°¨¨½¥§«Ø¿v©ó1 7 7 7 ¦Ü1778¦~¶¡¡A ¬O¥@¬É¤W¥D­nªººq¼@°|¤§¤@。¥i®e¯Çª½¦Ü3¤dÆ[²³。»P²¾ëªº·s¥j¨å­·®æªº¥¿­±¤ÏŨªº¬O¼e´¯»¨µØªº¤jªù、©ú«GªºÃè¤l、°{Ã{ªº¿O¨ã©MµØÄRªº¸Ë¹¢。¼@°|ªº¤jÆU«ì¥°»¨µØ¡A¦h­«­×¹¢¡Aª÷ºÑ½÷·×¡A ¥Î¥H·Ó©úªº¬Oªi§Æ¦Ì¨Èªº¿O¨ã。¨C¦~ªººt©u±q12¤ë7¤é¶}©l¡A ¦Ó³o­Ó¬ù·|¤w¦¨¬°¥@¬É³£¥«ªº¥D­n²±¨Æ¤§¤@。
     ÃÀ³Nµ²´¹
§G¹p©Ôµe´Y(PinacotecadiBrera)

¦ì©ó¦ÌÄõ³Ì¦³±¡½Õªº§G¹p©Ô¦a°Ï¡Aµe´Y¦b17¥@¬öªº¤@´É¤j¼Ó¤º¡A®i¥X¤F«Ü¦h¥j¥N©M²{¥Nµe®aªº³Ç§@¡A¨Ò¦p°Ò¯S¥§¨Èªº“­C¿q¤§¦º”¡A¥Ö®Jù‧¼w©Ô¥±®Ô¤Á´µ¥dªº“³J§Î¸t¥À”¡A©Ô´´º¸ªº“µ£­s¤k¤§±B”µ¥。ÁÙ¦³³Õ³ì¥§、¥d©Ô、²ö®Ô­}、¥¬©Ô§J©M²¦¥d¯Áµ¥«Ü¦h·í¥NÃÀ³Nªº­«­n¦¬Âë~。®i¥XªºÁÙ¦³17¥@¬ö¦ò©Ô¨~µe¬£¾|¥»´µ、­Û«k®Ô、¬ù¦wµn´µ(Joardens) ©M¸U­}§J (VanDyck) ªº§@«~。 µÛ¦Wªº´µ¥d©Ô¼@°|§G¹p©Ôµe´Y©Ò¦bªº§G¹p©Ô¤j·H
        ¶¯°¶ªº«Ø¿v¤ý®c
¤ý®c (Palazzo Reale)

¦b¥D±Ð°óªº¥k°¼¡A³o­Ó§»°¶«Ø¿v¬O¦b1 8 ¥@¬ö«Ø¦¨ªº¡A¬O«Ü¦h¤å¤Æ®iÄý©M¬¡°Êªº³õ©Ò。 ©M¥­ªù (Arco della Pace)¥i°l·¹¨ì19¥@¬öªì¡A¨º®É¬O¬°¼y¯¬®³¯}±[ªº³Ó§Q¦Ó«Øªº。ºû§J¦«‧®J°¨§V®JµÜ¤G¥@¨«´Y(Galleria Vittorio EmanueleII)¤j²z¥Ûªº¦a­±¡A¼e¤j©ú«GªºÅK¬[±m¬Á¼þ³»¸n¡A»P¨ºªi§Qªº¯Î¨©¦«¤@¥@¨«´Y¬Û¦ü¡A¦]²³¦h©@°Ø©±©M°Ó©±¦Ó¦¨¬°«°ùؤH¬y³Ì¬¡ÅDªº¹D¸ô¤§¤@。¸t®J¯Q´µ¦«³ì±Ð°ó (Basilicadi Sant'Eustorgio)«Ø³y¤_11¥@¬ö¤§ªì¡A«á¦h¦¸§ï«Ø¡A¨ä­«­n¯SÂI¬O13¥@¬öªº¤jÄÁ¼Ó。¬W´Y»P¸tù­Û¦õ±Ð°ó (Colonnee Basilica di San Lorenzo)¦b¤Ñ¥D±Ðªì´Áªº¤j±Ð°ó¹ï­±¡A¦³16®Ú¥jù°¨®É¥Nªº¦ÌÄõ¯d¤Uªº¬ìªL´µ¦¡°ª¤j¶ê¬W。 °Ó·~¼s³õ (Piazza dei Mercanti)¤¤¥@¬öªº¤p¼s³õ¡A­±¹ï«°¥«ªº¥D­n¤½¦@«Ø¿v¡A¥Î©ó¥«³õ©M¤½¦@¶°·|¤§¥Î。¸t¦w¥¬¬¥³ì±Ð°ó (Basilica diSant'Ambrogio)¬O¦ÌÄõ¤¤¥@¬ö¥D­n«Ø¿v¤§¤@¡A¥]¬A¤F±Ð°ó©M­×¹D°|。¸t°¨¥i±Ð°ó (Chiesa di SanMarco)©l«Ø©ó1 1 ¥@¬ö¡A «á¦h¦¸§ï«Ø¡A¤º¦³¬Ã¶Qªº¾Àµe。¨©ÂĨº¸ôªº¶ê§Î«Ø¿v (Rotondadi via Besana)³o­Ó¶ê§Î«Ø¿v´¿¸g¬O·í§@Âå°|ªº¡A²{¦b¦¨¬°Á|¿ì¤å¤Æ®iÄý©M¬¡°Êªº³õ©Ò。¤j¹Bªe (Naviglio Grande)³B¦b«°¥«³Ì¦³·N«äªº°Ï°ì¤§¤¤ (¦³¦UÃþ“§a”©MÀ]©Ò)¬O¦ÌÄõ«Ü¤ÖªºÅS¤Ñ¤ô´ë¤§¤@¡A¬O12¥@¬ö­×«Øªº¤H¤u¤j¹Bªe¨t²Îªº¤@­Ó³¡¤À。 ¼ö±¡ªº¸tº¿§Q¨È±Ð°ó (SantaMariadella Passione)¬O¥D±Ð°ó¤§«áªº¦ÌÄõ³Ì¤jªº±Ð°ó¡A¬O15¥@¬ö«Ø³yªº。®æÄõ¹F®c (Ca Granda)³o®y¶¯°¶«Ø¿v´¿¸g¬O¤jÂå°|¡A²{¦b¬O°ê¥ß¤j¾Ç©Ò¦b。¸tÂĸ¦Ã¹ªº¸tº¿§Q¨È (SantaMariapresso San Satiro)¬O15¥@¬öªº§»¤j«Ø¿v¸s¡A¦³10¥@¬öªºÄÁ¼Ó。»ô¨È©Ô¥ËµÜ­×¹D°| (Abbaziadi Chiaravalle)¶ZÂ÷¥«¤¤¤ß5¤½¨½¡A¥Ñ§JµÜ¥Ë¶ø´µªº¸t¨©u32435 .¦h³Ð«Ø©ó1135¦~¡A¬O¦è¦h·|­×¤hªºÁ`³¡。

¤j¹Bªe (Naviglio Grande) ¤Î¨ä©P³òªº©±¾Q

20¸t°¨¥i¼s³õ©M±Ð°ó (PiazzaSanMarcoe Basilica di SanMarco)

¸t°¨¥i¼s³õ¬O«Â¥§´µªº¤¤¤ß©M¥Í¬¡ªº¶H¼x¡A¥¦¦³µÛ½÷·×ªº«Ø¿v¡A¶W¤Zªº©@°Ø©±¡A°g¤Hªºª^³ò。¨ä§Îª¬¬°¤£³W«h¥|Ãä§Î¡A°¼­±¬O·s¦æ¬Fªø©x©xªó¡A¨º¬O¤åÃÀ´_¿³­·®æªº«Ø¿v¡A¦³º}«Gªº¬W´Y¡F¼s³õ¥t¤@°¼¬O¸t°¨¥i±Ð°ó¡A«ô¥e§Ê­·®æªº«Ø¿v©MÃÀ³Nªº³Ç§@。±Ð°ó¬O¦b¦è¤¸9¥@¬ö«Ø³yªº¡A±NºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ°¨¥i©^¬°«°¥«ªº¦uÅ@¯«¡A¦b¾ú¥v¤W¸g¾ú¦h¦¸Åܧó¡A¨ä¯SÂI´N¬O§ÆÃ¾¦¡¤Q¦r¬[ªºµ²ºc©M5­Ó¥~­±Æ^´O¤F°¨ÁɧJªº¤j¶ê³»。¦b¨ä¥¿­±¤W³¡¦³¸t°¨¥iªº4¤Ç°¨¤¤ªº¤@¤Çªº½Æ»s«~ (¥¿«~¬OÁáª÷»É¹³¡A ³¯¦C¦b¸t°¨¥i³Õª«À]ùØ)。¦bÄÁ¼Óªº³»ºÝ¥i¥HªY½à¾ã­Ó«°¥«©MÂm´òªº°g¤H´º¦â。

§Qªü¦« (Rialto)

«Â¥§´µªº°Ó·~¶T©ö¤¤¤ß¡A¬O«°¥«³Ì¥j¦Ñªº¦a°Ï¤§¤@¡A©l²×¬O«°¥«ªº¥«³õ©Ò¦b»P¸gÀÙ¤¤¤ß。§Qªü¦«¾ô«D±`µÛ¦W¥Bº}«G¡A¬O1180¦~¬°³s±µ¤j¹Bªe¨â©¤¦Ó­×«Øªº¤@®y¦W¾ô¡A¨ä«á´¿¦h¦¸Â½­×。±q¾ô¤W¤U¨Ó¡A ¥i¥HÆ[½à¤Q½å¤H®c©M°]¬F©x®c¡A ³o¨Ç«Ø¿v§â¤H­Ì±a¤Jª÷¦Kµó (Ruga degliOrefici)。¦A©¹«e´N¬O«Â¥§´µ³Ì¥j¦Ñªº¸t¹Å§J±ö¦«±Ð°ó¡A¥Ñ¸t¯Áºû¿Õ³]­pªº­t³d°Ó°È¥qªkªº·s¤u¼t (Fabbrichenuove)。

§Qªü¦«¾ô

¬ã¨s°|¬ü³NÀ] (Gallerie dell'Accademia)

³o¬O±q14¨ì18¥@¬öªº«Â¥§´µÃ¸µe³Ì¤jªº¦¬Âæa¡A ¥i¥HªY½à³ÌµÛ¦Wªº«Â¥§¦«µe®aªº³Ç§@¡A¨Ò¦p¨©§Q¥§、³ìº¸³ì¤º、¥dº¸©¬³ì、´£­»、¤B¦«¦C¦«、ºûù¤º¶ë©MÅKªiùµ¥。¬ã¨s°|¬ü³NÀ]¦¬Â꺤B¦«¦C¦«ªº¤@´Tµe

«Â¥§´µ¬O¤@®y¯u¥¿ªº¤ô«°¡A¨ä¾ú¥v§¹¥þ¨ü¨ì²`¤J³°¦aªº®ü¤ô©Ò§Î¦¨ªºÂm´òªº¯S®íÀô¹Ò¼vÅT。«Â¥§´µ¬O¤@®y¥@¬É¤W¿W¤@µL¤Gªº«°¥«¡A¤£¶È¦]¨ä»P¤ô¤§¶¡ªº±K¤Á¦Ó¯S®íªºÃö«Y¡A¦Ó¥B¤]¦]¨ä¾ú¥v©Ê«Ø¿v©MÃÀ³N«~°ª«×¶°¤¤¦b¤@©w°Ï°ì¤º¡A¨Ã¥B©l²×¥¼¦]®É¥N¶i¤Æ¦Ó¦³¥ô¦óÅܤÆ。±Ð¬ì¤å²Õ´«Å§G¦o»PÂm´ò¤@°_¦¨¬°¥@¬É¿ò²£。«Â¥§´µ­±¿n¥u¦³7¥­¤è¤½¨½¡A¬O¥Ñ160±øªe¹D¤¤ªº¤W¦Ê­Ó®qÀ¬¥H400®y¾ô¼Ù³s±µ¦Ó¦¨ªº¡A(³Ì­«­nªº´N¬O¤j¹Bªe CanalGrande)。¥Ñ©ó¨ä¦a²z¦ì¸mªº­«­n¡A·íªì§@¬°°Ó·~¶T©öªº¤¤¤ß¡A¾ú¥v¤W´¿¸g»P¦hºØ¤å©ú¦³¹L±µÄ²¡A¦¨¬°¤£¦P¤å¤Æªº¶×¦X¤¤¤ß¡A§Î¦¨¨ä²{¦bªº¦h¤¸²{¶H©M¦hºØÃÀ³Nªº­·»ª。

«Â¥§´µ

¥±©Ô§Q¥úºaªº¸tº¿§Q¨È±Ð°ó(Basilica di Santa Maria Gloriosadei Frari)¥Ñ¤èÀÙ¦U¬£±Ð¤h­×«Ø¤_14¦Ü1 5 ¥@¬ö( ¥±©Ô§Q§Y±Ð¤h¤§·N)¡A¬O«Â¥§´µ­ô¯S­·®æªº©v±Ð«Ø¿vªº³Ì¨Î½d¨Ò。°ª¤jªºÄÁ¼Ó¬O¶È¦¸©ó¸t°¨¥i±Ð°óÄÁ¼Óªº«°¤¤²Ä¤GÄÁ¼Ó。±Ð°óµ²ºc¬O©Ô¤B¤Q¦r¬[§Îªº。²½¾Â¤W­±¥i¥HªY½à¨ì«Â¥§´µÃ¸µeµL¥H­Û¤ñªº³Ç§@。

¤½Àï®c (Palazzo Ducale)

¦b¸t°¨¥i±Ð°ó®ÇÃä¡A¤¸­º®c¦b900¦h¦~ùؤ@ª½¬O«Â¥§´µªº¬Fªv¤ßŦ¡A¬O¦@©M°ê¬F©²ªº©Ò¦b¦a©M°õ¬F©xªº©xªó。¨ä¥~³¡¥Ñ«Ü¦h¯BÀJ©M¬WÀY¥[¥H¸Ë¹¢¡A³q¹L­×¹¢µØÄRªº¥dº¸¶ðªù¡A¶i¤J¬W´YÀô¶ªº¼e´¯ªº¤º°|。­n¨ì¼Ó¤W¡A´N­n¨«¶Àª÷»O¶¥¡A»O¶¥¬O¥ÎÁáª÷ªºÀð¦Ç¼h©M¾Àµe¥[¥H¸Ë¹¢ªº。¦b®c¤º¦U­Ó¤jÆU¤º°ÑÆ[¥i¥H¬Ý¨ì¤j¶qªºÃ¸µe©MÀJ¶ì§@«~¡A¤@©w·|¹ï¥j¦Ñªº«Â¥§´µ¦@©M°êªº¾ú¥v»P½÷·×¯d¤U²`¨èªº¦L¶H。¼Û®§¾ô¬O¤@®y«D±`¦³¯S¦â¦Ó¥B»D¦Wªº¾ô¡A¥¦³s±µµÛ®c·µªºªk®x»PºÊº»¡A·í¦~¹L¾ôªº¦¬¼f¥Ç¤H¦]¦Ûª¾±N¥Ã»·¨£¤£¨ì¶§¥ú¦ÓµL¤£µo¥X¼Û®§¡A¸Ó¾ô«K¦]¦¹¦Ó±o¦W。

¨ØÂÄù®c (Ca Pesaro)³o¬O«°¥«³Ì¤jªº¨p¤H¦í©Ò¡A¤]¬O²{¥NÃÀ³N¬ü³NÀ]©MªF¤èÃÀ³N³Õª«À]ªº©Ò¦b¦a。®æ©Ô¦è®c (Palazzo Grassi)«Ø³y©ó18¥@¬ö¡A¬O«°¥«³Ì­«­nªº®iÄý©Ò¦b¦a。¶Àª÷®c (Ca d'Oro)³o®yµÛ¦Wªº«Ø¿v´N¦b¤j¹Bªe®Ç¡A¬O«Â¥§´µ­ô¯S«Ø¿vªº³Ç¥X¥Nªí§@¡A¥¦ªº¦W¦r¬O¦]¬°­ì¨Ó¨ä¥¿­±¬O¥Îª÷ºäÂл\ªº。¦Ò¿àº¸³Õª«À] (Museo Correr)¸Ó³Õª«À]¦ì©ó¸t°¨¥i¼s³õ¡A¦¬ÂäF«D±`­«­nªº«Â¥§´µ«°¥«¾ú¥v、¤å¤Æ©MÃÀ³Nªº¨£ÃÒª«。µæ¶éùتº¸t¥À±Ð°ó (ChiesadellaMadonna dell'Orto)ù°¨、­ô¯S»P¤åÃÀ´_¿³­·®æªº©M¿Ó²Õ¦X¡A¦¬Â泫ܦh¤B¦«¦C¦«ªº§@«~。µS¤Ó¤H©~¦í°Ï (Ghetto)³o¬O±q1516¦~°_´N¥Ñ«Â¥§´µªºµS¤Ó¤H©~¦íªº¦a°Ï¡AùØ­±¦³º}«GªºµS¤Ó±Ð±Ð°ó。¤j¸t³ìªv±Ð°ó (Chiesa di SanGiorgio Maggiore)¦b¤j¸t³ìªv®q¤W¡A³o­Ó¤j±Ð°ó¬O¥Ñ¤j«Ø¿v®v©¬©Ô­}¶ø³]­pªº。

¦«¤Áù (Torcello)Âm´ò¤Wªº¨qÄR¤p®q¡A´¿¸g¬OÂm´ò¤W³Ì­«­nªº¤¤¤ß¡A¬°¦¹³Qµø¬°«Â¥§´µ°_·½ªº¶H¼x。­È±o¤@¬Ýªº¦³¤É¤Ñªº¸tº¿§Q¨È±Ð°ó¤Î¨äÄÁ¼Ó¡A¸t¥±´µ¥d±Ð°ó©M¦«¤Áù³Õª«À]。±Ï¥@¥D±Ð°ó (Chiesa del Redentore)³o®y±Ð°ó«Ø¦b¦¶¼w¥d¤p®q¤W¡A¬O©¬©Ô­}¶øªº«Ø¿v³Ç§@¤§¤@。¥¬©Ô¿Õ (Burano)¥Ñ4­Ó¤p®q²Õ¦¨¡A®q¶¡¦³¾ô¼Ù¬Û³s¡A¦P¦«¤Áù©M¿p©Ô¿Õ¤@°_¦¨¬°«Â¥§´µÂm´ò³Ì¦³¦Wªº®qÀ¬¡A¨Ã¥HªáÃä¥Í²£¦Ó¨É¦³²±ÅA (ªáÃä³Õª«À]«D±`¦³·N«ä)。¿p©Ô¿Õ (Murano)¨äµ²ºc»P«Â¥§´µ¬Û¦ü (¹ê»Ú¬O¥D­nªº5­Ó®qÀ¬ºc¦¨ªº¸s®q)。¸Ó®q¥H¦­¦b8¥@¬ö´N¶}©lªº¬Á¼þ®Æ¾¹¥Í²£¦Ó¹£¦W¥þ²y。¬Á¼þÃÀ³N³Õª«À]©M¸tº¿§Q¨È»P¦h¯Ç¦«±Ð°ó­È±o¤@¬Ý。¸t¶ë¤Ú´µ¸¦¨È¿Õ±Ð°ó (Chiesadi San Sebastiano)«Ø¿v¥¿­±¬O¥j¨å­·®æªº¡A¥H«Où‧ºûù¤º¶ëªºÃ¸µe¦Ó¹£¦W。      

¦^¤W¤è
 
°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·| ¥x¥_¥«®È¦æ°Ó·~¦P·~¤½·| ¤¤µØ¥Á°ê®È¦æ·~«~½è«O»Ù¨ó·| °ê¥Á®È¹C¥d VISA «H¥Î¥d ¸U¨Æ¹F¥d ªáºX¤j¨Ó¥d ¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q ªøºa¯èªÅ¤½¥q
¦^¤W¤è
¤E ¹ë ·¾   ¤E ¹ë ·¾ ¦Û µM ­· ¥ú   ¤j ¨Á   ¤j ¨Á ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤j ³°   ¤j ³° ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤¤ °ê   ¤¤ °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤Ú ¨½ ®q   ¤Ú ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¤é ¥»   ¤é ¥» º© ½Í   ¥_ ¨Ê   ¥_ ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¥_ ®ü ¹D   ¥_ ®ü ¹D ´º ÂI ¤¶ ²Ð   §d ­ô ¸]   §d ­ô ¸] º© ½Í   ¨F ¤Ú   ¨F ¤Ú ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ©­ ¯[   ©­ ¯[ ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ªF ¨Ê   ªF ¨Ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   Áú °ê   Áú °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ªk °ê   ªk °ê ´º ÂI ¤¶ ²Ð   Τ ¨½ ®q   Τ ¨½ ®q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ®Û ªL   ®Û ªL ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¯[ ²y   ¯[ ²y ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¶V «n   ¶V «n ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ·ç ¤h   ·ç ¤h ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¯Ã ¦è Äõ   ¯Ã ¦è Äõ ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¸q ¤j §Q   ¸q ¤j §Q ´º ÂI ¤¶ ²Ð   ¼Ú ¬w  
¥Nªí¤H¡GªL¶©°ò¡@Ápµ¸¤H¡GÁú§Í¹ä¡@¡@¹t°¶®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q¡@¹q¸Ü¡G04-2520-1190¡@¶Ç¯u¡G04-25286823
¥æÆ[¥Ò¦r¡G0704-11¸¹¡@«~«O¨ó·|(¤¤)¡G0029¸¹¡@service@sevengood.com.tw¡@¥x¤¤¿¤Â׭쥫¶êÀôªF¸ô265¸¹2¼Ó¡@¤@¤Æºô­¶³]­p
¹t°¶®È¦æªÀ ¥x¤¤¿¤Â׭쥫Â×¥_µó417«Ñ26¸¹1¼Ó   ¹t°¶®È¦æªÀ¥x¤¤¤À¤½¥q ¥x¤¤¥«¥_¤Ù°Ï¤¤²M¸ô101«Ñ2§Ë10¸¹2¼Ó   ¹t°¶®È¦æªÀ­]®ß¤À¤½¥q ­]®ß¿¤­]®ß¥«©²ªF¸ô95«Ñ1¸¹1¼Ó   ¹t°¶®È¦æªÀ¥x¥_¤À¤½¥q ¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏªQ¦¿¸ô95¤§1¸¹7¼Ó   ¹t°¶®È¦æªÀ°ª¶¯¤À¤½¥q °ª¶¯¥«¥|ºû¥|¸ô199¸¹8¼Ó¤§3   ¹t°¶®È¦æªÀ­ûªL¤À¤½¥q ¹ü¤Æ¿¤­ûªLÂí¤T¸q¸ô108«Ñ5¸¹1¡B2¼Ó   ¹t°¶®È¦æªÀ¥x«n¤À¤½¥q ¥x«n¥«ªFªù¸ô1¬q358¸¹7¼Ó   ¹t°¶®È¦æªÀÂ×­ì¤À¤½¥q 045¥x¤¤¿¤Â׭쥫¶êÀôªF¸ô265¸¹2¼Ó